El acero X80 se utiliza extensamente en entornos de hidrógeno y es susceptible a la fragilización por hidrógeno (FH). Este artículo estudió el comportamiento de agrietamiento inducido por hidrógeno (AIH) en la zona afectada por el calor de grano grueso (ZAGG) de las soldaduras de acero X80, mediante la aplicación de experimentos de tracción con carga de hidrógeno in situ, experimentos de permeación de hidrógeno y diversas técnicas de análisis de superficie. Se muestra que unos pocos átomos de hidrógeno pueden disminuir significativamente la elongación y la reducción de área de un material. Cuando la entrada de calor (EH) fue de 29.2 kJ/cm, el material tuvo una sensibilidad menor a la fragilización por hidrógeno. Las fracturas de tracción fueron dúctiles sin hidrógeno. Sin embargo, la superficie de fractura mostró fractura frágil con hidrógeno. Con el aumento de la EH, la fractura por FH mostró una transición de fractura intergranular y fractura mixta intergranular y transgranular. En presencia de hidrógeno, los límites de grano de las tiras alargadas eran propensos a la formación de grietas intergranulares bajo una carga de tensión, y la resistencia a la fragilización por hidrógeno del bainita en láminas (BL) fue débil. La susceptibilidad a la fragilización por hidrógeno de la bainita granular pura (BG) fue menor. Estructuras compuestas de BL y BG finas podrían inhibir notablemente las grietas intergranulares, otorgando al acero una resistencia superior a la fragilización por hidrógeno.