Nasr Bensalah explora en este trabajo el complejo equilibrio entre la eficiencia de costos y la sostenibilidad dentro de la transición energética global. A través de un análisis de las dinámicas de mercado, el autor detalla cómo la integración de tecnologías digitales, como la inteligencia artificial y el internet de las cosas (IoT), está optimizando la gestión de redes inteligentes para facilitar la adopción de fuentes renovables. El estudio profundiza en conceptos críticos como los «activos varados» (infraestructura fósil que corre el riesgo de volverse obsoleta) y el papel de las finanzas verdes, específicamente los bonos verdes y los criterios ESG, para movilizar capital hacia proyectos limpios. Además, se examina la economía circular aplicada al sector, destacando el potencial de reciclar materiales estratégicos de baterías y paneles solares para reducir costos y dependencia de recursos escasos. La investigación concluye que, si bien existen barreras financieras y una volatilidad inherente en los precios, la transición representa una oportunidad masiva para la creación de empleo y la seguridad energética. Sin embargo, enfatiza que el éxito depende de políticas de «transición justa» que mitiguen el impacto social en comunidades dependientes de los combustibles fósiles.