Estudios anteriores han demostrado que el acero 30 L, utilizado para la fabricación de elementos de maquinaria hidráulica, tiene una mayor resistencia al desgaste por cavitación que el acero 20 GL. Este artículo presenta los resultados de estudios experimentales sobre la resistencia a la erosión por partículas sólidas de muestras de acero estructural 30 L con diferentes modificaciones superficiales basadas en procesos de nitruración y boruración. Se determinaron las características de las capas cercanas a la superficie modificadas. Se presentan los resultados de las pruebas de resistencia a la erosión por partículas sólidas realizadas de acuerdo con la norma ASTM G76-13. Los resultados de la investigación demostraron que los procesos de boruración empeoran la resistencia a la erosión por partículas sólidas del acero 30 L en ángulos de impacto de flujo de 30 grados y 90 grados. Todas las variantes consideradas de nitruración superficial a un ángulo de impacto de 90 grados no empeoran la resistencia a la erosión por partículas sólidas de las muestras de acero 30 L, mientras que a un ángulo de impacto de 30 grados, aumentan la resistencia a la erosión por partículas sólidas en al menos un 10-20%.