Bajo la aceleración de la urbanización, la evolución de los espacios públicos en las aldeas tradicionales se desvía cada vez más de las necesidades sociales. El modelo de gobernanza de arriba hacia abajo no logra abordar adecuadamente las necesidades reales de los residentes indígenas, lo que resalta la necesidad de un análisis estructural y una optimización desde una perspectiva física-social integrada. Este estudio, centrado en las aldeas tradicionales del distrito de Fangshan en Beijing, construye un modelo de tres niveles (aldea-calle-nodo) al integrar el Análisis de Redes Sociales (SNA) y la teoría de la sintaxis espacial. Analiza la relación entre la accesibilidad y el potencial de tráfico de los espacios públicos lineales y basados en puntos en toda la región y la frecuencia/alcance de las actividades diarias de los aldeanos. Los hallazgos revelan que dentro del diseño espacial lineal de las aldeas tradicionales en el oeste de Beijing, los espacios históricos situados en las áreas residenciales centrales demuestran alta estabilidad e integridad, sirviendo como lugares principales para las actividades diarias de los aldeanos. En contraste, los espacios históricos ubicados en la periferia de los asentamientos sufren de bajas tasas de utilización e incluso exhiben segregación social. Además, se identifican deficiencias en la elección espacial, nodos intermedios y funcionalidad dentro de los asentamientos como factores clave que contribuyen a la segregación social en los espacios públicos. Finalmente, el estudio propone recomendaciones de políticas específicas para la preservación y el desarrollo sostenible de las aldeas tradicionales.