La Cordillera Nahuelbuta en la zona centro-sur de Chile es un hotspot de biodiversidad que ha experimentado una intensa transformación del uso/cobertura del suelo. Este estudio analiza dos décadas de cambio en el uso del suelo (1999-2018) en las cuencas de los ríos Lebu y Leiva. La magnitud y configuración espacial de estos cambios se evaluaron utilizando información espacial detallada, matrices de transición y métricas del paisaje. Los resultados muestran que entre 1999 y 2018, el bosque nativo templado disminuyó en un 30.3% en Lebu y un 22.8% en Leiva, siendo reemplazado principalmente por plantaciones forestales exóticas, que aumentaron en un 20.2% y un 13.5%, respectivamente. El análisis espaciotemporal reveló pérdidas concentradas en las zonas bajas y medias de ambas cuencas, con persistencia del bosque nativo templado en elevaciones más altas. Las métricas del paisaje mostraron un aumento en la diversidad (SIDI: Lebu 0.41-0.65; Leiva 0.29-0.57) y una disminución en la agregación (AI: 92-86%; 95-90%). A nivel de clase, el bosque nativo templado presentó una mayor fragmentación, con una reducción en tamaño y proximidad, un aumento en densidad y formas más irregulares. En contraste, las plantaciones forestales exóticas aumentaron en tamaño y proximidad, con una ligera disminución en densidad y mayor complejidad de forma, consolidando su expansión y continuidad espacial en ambas cuencas. Estos hallazgos enfatizan la necesidad de implementar estrategias de planificación territorial y conservación adaptadas al contexto de Nahuelbuta, a través de planes de manejo de bosques nativos que promuevan la conservación ecológica, la recuperación de paisajes degradados y el fortalecimiento de los servicios ecosistémicos, contribuyendo así al bienestar de las comunidades locales y a la sostenibilidad ambiental a largo plazo.