La integración de sistemas fotovoltaicos (FV) a pequeña escala en distritos patrimoniales plantea un desafío significativo: equilibrar los objetivos de sostenibilidad y transición energética mientras se preservan los valores culturales e históricos. Este estudio aborda el problema de que los marcos de planificación y regulación existentes a menudo excluyen las perspectivas de los residentes, lo que lleva a soluciones que son técnicamente viables pero socialmente controvertidas. El objetivo es explorar cómo los residentes, como posibles prosumidores, pueden integrarse de manera efectiva en los procesos de toma de decisiones para la adopción de FV en distritos patrimoniales. Centrándonos en Öjeby Church Town en Piteå, al norte de Suecia, empleamos métodos de diseño participativo transdisciplinario, incluidos talleres con partes interesadas, entrevistas, reuniones del consejo y un taller de diseño adaptado para residentes para capturar tanto el conocimiento explícito como el tácito. Estos métodos de diseño se combinaron con análisis espacial y evaluación visual. Los hallazgos revelan que los residentes prefieren soluciones FV que minimicen el impacto visual en los edificios patrimoniales, prefiriendo instalaciones en infraestructura verde y gris en lugar de la integración directa en los edificios. El proceso también mejoró la conciencia, la legitimidad y la capacidad de acción entre los participantes, al tiempo que expuso lagunas regulatorias, complejidades de propiedad y tensiones estéticas. El estudio contribuye con un marco participativo replicable que integra los valores comunitarios con la experiencia técnica y patrimonial, ofreciendo un camino hacia transiciones energéticas sensibles al valor en entornos culturales protegidos.