Los ectotermos, incluidos los reptiles, son particularmente susceptibles a la extinción debido al cambio climático. Las respuestas de los reptiles al microclima pueden variar de una población a otra, por lo que necesitamos entender cómo el cambio climático afecta a las especies a nivel poblacional. Los reptiles dependen de alcanzar ciertas temperaturas corporales para el funcionamiento básico del cuerpo; sin embargo, el aumento de la temperatura corporal incrementa el riesgo de deshidratación. Por lo tanto, al investigar la respuesta conductual al clima, debemos considerar tanto la temperatura como la humedad/disponibilidad de agua. Aquí investigamos la respuesta conductual al microclima en tres poblaciones geográficamente variadas de los skinks de lengua azul enana, una especie en peligro de extinción que habita en madrigueras y es endémica de Australia del Sur. Se monitoreó el comportamiento en la naturaleza y en un sitio de translocación común al sur. El comportamiento varió con la latitud; los lagartos del norte priorizaron la actividad en la superficie y solo se observaron activos en la superficie en condiciones moderadas y cuando la madriguera estaba húmeda tanto en el sitio natural como en la translocación. La similitud del comportamiento en ambos sitios sugiere que estos lagartos no se ajustan fácilmente a un nuevo entorno. Nuestros resultados sugieren además que la aclimatación a nuevos sitios puede tardar más de dos años para las tres poblaciones y puede variar con la latitud de origen. A pesar de este retraso en la aclimatación, nuestros resultados indican que estos lagartos pueden afrontar la translocación como una estrategia de mitigación a largo plazo.