El cambio climático creciente requiere que las ciudades se adapten a las condiciones climáticas cambiantes. Se deben instalar nuevos elementos para la gestión descentralizada de aguas pluviales para proteger el sistema de alcantarillado de sobrecargas durante eventos de fuertes lluvias y para mantener el agua en la ciudad para uso de riego. Un proyecto piloto se implementó en Leipzig en 2020, en el cual se instalaron sistemas de zanjas de infiltración para árboles con tres diseños diferentes y se equiparon con tecnología de medición durante un proyecto de renovación de carreteras. Las áreas de captación de estas tres zanjas de árboles están entre 215 y 300 m^2 cada una. En dos de los sistemas, se incluyó la retención de agua para suministrar agua al árbol durante períodos de sequía. Los elementos de retención están sellados con arcilla en la zanja de árboles TT1 y con bentonita en la zanja de árboles TT3. Para la zanja de árboles TT2, no se proporcionó capacidad de retención. Este artículo presenta el diseño, la construcción y el monitoreo científico de las tres zanjas de infiltración para árboles. Se resumen las conclusiones después de cuatro años de operación desde la perspectiva de dos departamentos de la Ciudad de Leipzig. La zanja de árboles TT1 con el fondo de arcilla para almacenamiento de agua muestra el mejor rendimiento en términos de retención de agua y salud del árbol. Para la próxima generación de tales sistemas de infiltración, se discuten mejoras en el diseño de las entradas de escorrentía de la calle y la superficie del interior del sistema de zanjas de árboles.