Resumen

Se han identificado dos grupos distintos de aguas geotérmicas en la región costera de Guangdong (China). Uno de ellos es el agua termal de Xinzhou del sistema de flujo de agua subterránea regional en un batolito de granito y el otro es el agua termal derivada de acuíferos costeros poco profundos en el campo geotérmico de Shenzao, caracterizado por su alta salinidad. Se examinaron las características hidroquímicas de las aguas termales y se caracterizaron como de tipo Na-Cl y Ca-Na-Cl, que son muy similares a las del agua de mar. La evolución hidroquímica se revela mediante el análisis de las correlaciones de los componentes frente al Cl y sus cambios relativos para diferentes muestras de agua, lo que refleja diferentes grados de interacción agua-roca y claras tendencias de mezcla con las aguas marinas. No obstante, los datos isotópicos indican que las aguas termales son todas de origen meteórico. Los datos isotópicos también permitieron determinar diferentes elevaciones de recarga y presentar diferentes proporciones de mezcla del agua de mar con las aguas termales. Las temperaturas de los yacimientos se estimaron mediante geotermometrías químicas y se validaron mediante cálculos de equilibrio fluido-mineral. Las estimaciones más fiables de la temperatura del yacimiento se sitúan en el rango de 148-162°C para Xinzhou y en el rango de 135-144°C para las aguas termales de Shenzao, basándose en las solubilidades retrógrada y prograda de la anhidrita y la calcedonia. Por último, se propuso un modelo conceptual esquemático de hidrología de fallas en sección transversal.

• Materias:Hidrología Permeabilidad Petróleo Yacimientos minerales Minería Geofluidos
• Subjects:Hydrology Permeability Petroleum Mineral deposits Mining Geofluids
• Palabras claves:agua termal, datos isotópicos, sistema de flujo de aguas subterráneas, extensión del agua, diferentes elevaciones de recarga, acuífero costero poco profundo, estimaciones de embalse, diferentes muestras de agua, tendencias de mezcla claras, región de guangdong
• Keywords:thermal water, isotopic data, groundwater flow system, extent of water, different recharge elevation, shallow coastal aquifer, estimates of reservoir, different water sample, clear mixing trends, region of guangdong