Resumen

Una asociación de investigación sobre gestión basada en los ecosistemas entre el Instituto de Biología Marina de Hawai y la Oficina de Santuarios Marinos Nacionales, concretamente con la Reserva del Ecosistema de Arrecifes Coralinos de las Islas del Noroeste de Hawai y, más tarde, con el Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea, ofrece un estudio de caso para analizar la integración de la investigación científica en los planes de gestión a través de comunicaciones colaborativas. La gestión basada en ecosistemas busca aportaciones de partes interesadas dispares y requiere sistemas de comunicación eficaces para el público, la ciencia y los socios de gestión que superen las diferencias de cultura organizativa y estilos de comunicación. En este artículo se examina una asociación fructífera en el marco de la gestión basada en ecosistemas para estudiar y evaluar las diferencias culturales, comprender qué facilita la comunicación colaborativa, destacar los factores que impiden una asociación fructífera e identificar áreas de mejora. Se ha logrado una comunicación eficaz mediante un análisis de las culturas y estructuras de las organizaciones para definir mejor los vínculos de comunicación. Aunque se observaron diferencias específicas en la organización y el estilo, se logró una integración satisfactoria mediante técnicas como el desarrollo de simposios e informes semestrales. En este documento se examinarán el análisis de la cultura organizativa y la evaluación de las estructuras, que son componentes de un estudio más amplio. Este proyecto de integración de la gestión científica es un ejemplo de cómo el análisis organizativo puede dar lugar a recomendaciones para mejorar la comunicación y la integración de la ciencia y la gestión.

• Materias:Aguas marinas Biología marina Medio ambiente marino Corales Biodiversidad Ecosistema marino Conservación marina Temperatura de la superficie del mar
• Subjects:Sea-water Marine biology Ocean environment Corales Biodiversity Marine ecosystems Marine conservation Sea surface temperature
• Palabras claves:gestión, asociación fructífera, reserva ecosistémica de arrecifes de coral de las islas hawaianas del noroeste, monumento nacional marino de papahānaumokuākea, proyecto de integración de la gestión científica, santuarios marinos nacionales, sistemas de comunicación eficaces, asociación de gestión e investigación, análisis de la cultura organizativa, ecosistema
• Keywords:management, successful partnership, northwestern hawaiian islands coral reef ecosystem reserve, papahānaumokuākea marine national monument, science management integration project, national marine sanctuaries, effective communication systems, management research partnership, organizational culture analysis, ecosystem