Resumen

Usando una prueba a escala piloto se evaluó un sistema de estabilización por contacto convencional (CSAS_C) y uno modificado (CSAS_M), para el tratamiento de agua residual doméstica. El CSAS_C estuvo compuesto de un reactor de contacto (CR), un reactor de estabilización (SR) y un sedimentador secundario (SS); el CSAS_M incluyó la adición de un SR y un SS (CR₂ y SS₂) y la modificación del reactor de estabilización (SR_M), en cuatro zonas: una de crecimiento adherido-suspendido, que permitió alcanzar un tiempo de retención celular promedio cercano a 36d y que beneficia el desarrollo de la nitrificación; una zona anóxica para el desarrollo de la denitrificación; una zona aireada de crecimiento suspendido, con un ambiente rico en materia orgánica carbonácea, y otra con un ambiente rico en nitrógeno amoniacal total (NAT). El CSAS_C presentó eficiencias de reducción de química de oxígeno (DQO) y NAT de 94 ± 4% y 53 ± 12% respectivamente; mientras que el CSAS_M presentó eficiencias del 88 ± 7%, y de 92 ± 7 %, respectivamente. Las concentraciones promedio de NAT y N-NO₃ - en el efluente del CSASC fueron de 14,3 ± 5,2 y 5,0 ± 2,9 mg×L^-1,respectivamente, y para el CSASM fueron de 4,8 ± 4,4 y 9,1 ± 5,8 mg×L^-1,respectivamente. Estos resultados demostraron que la nueva configuración evaluada presentó mayores eficiencias de reducción de material nitrogenado.

INTRODUCCIÓN

Las aguas residuales municipales contienen una variedad de compuestos orgánicos de carbono y nitrógeno. El material nitrogenado está relacionado no sólo con las formas orgánicas, sino con las inorgánicas, especialmente el NH₄⁺-N. Las altas concentraciones de nitrógeno en las aguas residuales están asociadas a la eutrofización, que afecta a la calidad del agua dulce. En consecuencia, las plantas convencionales de tratamiento de aguas residuales tienen como objetivo reducir las concentraciones de dichos compuestos en el efluente final mediante procesos de tratamiento secundario y terciario.

El sistema de lodos activados por estabilización de contacto (CSAS) es una variación del sistema convencional de lodos activados (Figura 1a), en el que se utilizan dos tanques aireados y un sedimentador secundario para eliminar las concentraciones de material carbonoso que llegan con el agua residual afluente. El proceso comienza en el reactor de contacto (CR), donde el agua residual entrante se mezcla con los lodos de recirculación del reactor de estabilización (SR) para conformar el licor mixto (ML).

• Materias:Tratamiento del agua Residuos orgánicos Nitrogeno Biorreactores Aguas residuales
• Subjects:Water treatment Organic wastes Nitrogen Bioreactors Sewage
• Palabras claves:Lodos activados; Estabilización por contacto; Materia orgánica carbonácea; Remoción de nitrógeno; Agua residual doméstica
• Keywords:Activated sludge; Contact stabilization; Organic carbon; Nitrogen removal; Domestic wastewater