Resumen

En 1997 se trasplantaron ecotipos de plántulas de Pinus sylvestris de Kuhmo (64°N) y Ranua (66°N) a latitudes superiores 0 (control), 1, 2 y 3°N en el norte de Finlandia. Los muestreos se realizaron dos veces al año (primavera/otoño) durante 1998-2000. Se analizaron la elongación de los brotes, la concentración total de nitrógeno, la resistencia a las heladas y el estado de estrés oxidativo (peroxidación lipídica, actividad de la glutatión reductasa y oxidación proteica) en las acículas. La comparación entre los momentos estacionales de muestreo indicó que el nitrógeno total, la peroxidación lipídica, la actividad de la glutatión reductasa y la oxidación proteica eran menores en otoño, época en la que la resistencia a las heladas era mayor. Lo anterior sugiere que las condiciones de estrés fueron mayores en primavera. La comparación entre los orígenes de las plántulas demostró que el alargamiento de los brotes del origen septentrional era menor, mientras que sus concentraciones totales de nitrógeno y su resistencia a las heladas eran más pronunciadas. El efecto de la latitud sobre el alargamiento del pino silvestre es muy probablemente el resultado de una combinación de temperatura y calidad de la luz. No se observó ningún retraso en el endurecimiento por heladas debido a una mayor latitud durante el equinoccio de otoño. Tampoco se observó un marcado estrés causado por el trasplante al norte. Se concluye que los ecotipos meridionales de pino silvestre tienen potencial para adaptarse a la migración provocada por el calentamiento del clima.

• Materias:Silvicultura Incendios forestales Ecosistema forestal Ingeniería forestal Secuestro de carbono
• Subjects:Silviculture Forest Fires Forest ecosystem Forestry engineering Carbon sequestration
• Palabras claves:actividad glutatión reductasa, resistencia a las heladas, elongación, pino silvestre, latitud superior, peroxidación lipídica, oxidación proteica, plántulas de Pinus sylvestris, estado de estrés oxidativo, tiempos de muestreo estacional.
• Keywords:glutathione reductase activity, frost hardiness, elongation, Scots pine, higher latitude, lipid peroxidation, protein oxidation, Pinus sylvestris seedlings, oxidative stress state, seasonal sampling times