Resumen

Es necesario desarrollar una prueba de campo rápida capaz de determinar si los suministros de agua en el campo son seguros para beber por el combatiente durante una operación militar. El presente estudio pretendía evaluar la eficacia de los ensayos manuales (HHA) en la detección de ricina y enterotoxina estafilocócica B (SEB) en el agua. El rendimiento de los HHA se evaluó en agua del grifo formulada con y sin cloro, agua de ósmosis inversa (OI) con cloro y OI con bromo. Se preparó cada matriz, se le añadió ricina o SEB en múltiples concentraciones y se cargó en los HHA. Se dejó que las HHA se desarrollaran y luego se leyeron visualmente. Se determinaron los límites de detección (LOD) para todos los HHA en cada tipo de agua. Tanto la ricina como el SEB fueron detectados por los HHAs en el agua del grifo formulada en o por debajo de los niveles de efecto sobre la salud sugeridos de 455 ng/mL y 4,55 ng/mL, respectivamente. Sin embargo, en aguas bromadas o cloradas, los LD para SEB aumentaron hasta aproximadamente 2.500 ng/mL. Los LD para la ricina aumentaron en el agua clorada, pero se mantuvieron por debajo del nivel de efecto sobre la salud sugerido. En el agua bromada, el LD para la ricina aumentó hasta aproximadamente 2.500 ng/mL. En conclusión, los HHA probados fueron menos eficaces para detectar ricina y SEB en agua desinfectada, tal como está configurada actualmente.

• Materias:Bioquímica Microbiología Contaminación del agua Bacteriología Genética microbiana
• Subjects:Biochemistry Microbiology Water pollution Bacteriology Microbial genetics
• Palabras claves:HHA, ricina, SEB, agua, agua del grifo, enterotoxina estafilocócica B, nivel de efecto sobre la salud, niveles de efecto sobre la salud, prueba rápida de campo, agua de ósmosis inversa
• Keywords:HHAs, ricin, SEB, water, tap water, Staphylococcal Enterotoxin B, health effect level, health effect levels, rapid field test, reverse osmosis water