Esta renovada colaboración se basa en iniciativas previas de mitigación de la radiación para vuelos espaciales tripulados. A medida que la NASA avanza en los objetivos de la Administración Trump-Vance para la exploración de la Luna y Marte, minimizar la exposición a la radiación espacial es una de las áreas clave en las que la agencia trabaja para proteger a la tripulación en misiones de larga duración.

Con este acuerdo, el DLR aprovechará su experiencia en vuelos espaciales tripulados y proporcionará nuevos sensores de radiación a bordo de la nave espacial Orión durante la misión Artemis II de la NASA, basándose en el trabajo previo en este ámbito realizado durante la misión Artemis I. Con un lanzamiento previsto para abril de 2026, Artemis II marcará el primer vuelo de prueba tripulado a bordo de Artemis.

“En consonancia con los acuerdos históricos que la NASA ha establecido con socios internacionales en el marco de Artemis, me complace firmar hoy un nuevo acuerdo conjunto entre la NASA y el DLR para facilitar la investigación sobre la radiación a bordo de Artemis II”, declaró la administradora interina de la NASA, Janet Petro. “El Centro Aeroespacial Alemán ha sido un socio valioso en Artemis, habiendo trabajado previamente con la NASA para probar tecnología crucial para nuestra comprensión de la radiación en humanos a bordo de la nave espacial Orión en Artemis I y proporcionando un CubeSat como parte de Artemis II. Tras una productiva reunión entre el presidente Trump y la canciller alemana Merz a principios de este mes, me entusiasma consolidar nuestra excelente colaboración con Alemania”.

Durante el viaje de ida y vuelta de 10 días de la misión Artemis II, cuatro detectores de radiación M-42 extendidos (M-42 EXT) de nuevo desarrollo del DLR estarán a bordo, aportando datos vitales para la seguridad de los astronautas. Este dispositivo de nueva generación representa una nueva fase de investigación, ya que la NASA y el DLR siguen colaborando para proteger la salud humana en el espacio.

Bajo el liderazgo del presidente Trump, la campaña estadounidense Artemis ha reavivado la ambición de la NASA, impulsando la cooperación internacional y la innovación de vanguardia. La colaboración continua con el DLR y el despliegue de sus avanzados detectores de radiación M-42 EXT a bordo de Artemis II ejemplifican cómo la Administración Trump-Vance lidera una Era Dorada de Exploración e Innovación que pone a los astronautas estadounidenses en camino a la Luna, Marte y más allá.

“Para desarrollar medidas de protección eficaces contra el impacto de la radiación espacial en el cuerpo humano, es esencial realizar mediciones de radiación exhaustivas y coherentes en el espacio abierto”, afirma Anke Pagels-Kerp, miembro de la junta de la división de espacio del DLR. “A finales de 2022, Artemis I transportó 12 000 detectores pasivos y 16 activos dentro de los maniquíes Helga y Zohar, que volaron a bordo de la nave espacial Orión como parte del proyecto MARE del DLR. Estos proporcionaron un valioso conjunto de datos: las primeras mediciones continuas de radiación jamás registradas más allá de la órbita baja terrestre. Ahora estamos entusiasmados de dar el siguiente paso junto con la NASA y enviar nuestros detectores de radiación mejorados alrededor de la Luna en la misión Artemis II”.

A través de la campaña Artemis, la agencia establecerá una presencia a largo plazo en la Luna para la exploración científica con nuestros socios comerciales e internacionales, aprenderá a vivir y trabajar lejos de casa y se preparará para la futura exploración humana de Marte.

Para obtener más información sobre Artemis, visita:

https://www.nasa.gov/artemis​

​Autor​