La ventilación puede llevar a un deterioro de la calidad del aire interior en entornos urbanos ubicados cerca de carreteras. Comprender las diferencias en las composiciones químicas de las partículas en suspensión (PM) clasificadas por tamaño en el aire interior y exterior podría ayudar a evaluar los impactos en la salud del aire en estos entornos y establecer políticas de regulación relevantes. En este estudio, se recolectaron PM clasificadas por tamaño en interiores y exteriores de una oficina en Pekín en verano (entre el 5 y el 25 de julio de 2020) y en invierno (entre el 5 y el 31 de enero de 2021). Se analizaron sus componentes químicos, incluidos sulfato, nitrato, amonio, cloro, materia orgánica (MO), carbono elemental (CE), materiales crustales (MC) y metales pesados (MP). Se encontró que los niveles medios de PM en interiores y exteriores eran mucho más altos que los establecidos en las directrices para PM delineadas por el Estándar Nacional de Calidad del Aire Ambiente. Además, los niveles de masa de PM eran más altos en el exterior que en el interior. Las distribuciones de tamaño de las concentraciones de masa mostraron ser bimodales, alcanzando picos en 0.43-0.65 m y 4.7-5.8 m, respectivamente. Los químicos más abundantes fueron MO, nitrato y sulfato para PM y MO, MC y nitrato para PM. Encontramos porcentajes más altos de sulfato, nitrato, amonio, CE y MP en fracciones de tamaño más pequeño de PM. Además, la factorización de matriz positiva mostró que la quema de biomasa, el aerosol inorgánico secundario, la combustión de carbón, el polvo, el tráfico y la contaminación industrial fueron las principales fuentes de PM durante el período de estudio. Los mayores riesgos no carcinogénicos y carcinogénicos se encontraron en 0.43-0.65 m en verano y 2.1-3.3 m en invierno. Nuestros resultados indican que las PM clasificadas por tamaño de origen ambiental pueden infiltrarse en edificios cercanos a carreteras en diferentes grados, lo que resulta en efectos negativos para la salud.