Las bacterias asociadas a las plantas en entornos contaminados con metales pesados podrían ser una herramienta biotecnológica para mejorar el crecimiento de las plantas. El presente trabajo tuvo como objetivo aislar bacterias endofíticas tolerantes al plomo y al cadmio de las raíces de plantas que crecen en un sitio contaminado con estos metales pesados. Las bacterias endofíticas fueron caracterizadas de acuerdo con la tolerancia al Pb y al Cd, las actividades de las rizobacterias promotoras del crecimiento de las plantas y su efecto en plántulas expuestas y no expuestas a Pb y Cd. Los aislamientos tolerantes al Pb fueron identificados como JEP3, JEP8 y JEP33, mientras que las bacterias tolerantes al Cd fueron identificadas como JEC8, JEC9 y JEC11. Todas ejercen actividades bioquímicas, incluyendo la síntesis de ácido indolacético, producción de sideróforos y solubilización de fosfatos. Los ensayos de interacción planta-bacteria mostraron que JEP3, JEP8, JEP33, y JEC8, JEC9, JEC11 promueven el crecimiento de las plántulas al aumentar la longitud de las raíces y los brotes, mientras que en plantas expuestas a 5 mg/L de Pb o 10 mg/L de Cd, todos los aislamientos bacterianos aumentaron la longitud de los brotes y el número de raíces por planta, sugiriendo que son rizobacterias promotoras del crecimiento de las plantas que podrían contribuir a la adaptación al sitio contaminado por metales pesados.