Realizamos un estudio transversal con 130 participantes que viven cerca de una planta de aleación de ferromanganeso, analizando la exposición a Pb y Mn mediante biomarcadores (sangre, cabello y uñas) y monitores ambientales personales de materia particulada (PEMs). La función cognitiva y motora se evaluó mediante cinco y tres pruebas, respectivamente. Se determinaron las diferencias medias (MD) ajustadas por edad, sexo y nivel de estudio. Además, las MD para Pb se ajustaron por los niveles de Mn y viceversa. Se obtuvieron medianas de 9.14 ug/L, 149.04 ng/g y 96.04 ng/g para los niveles de Pb en sangre, cabello del cuero cabelludo y uñas, respectivamente. En cuanto a los PEMs, los niveles medianos de Pb fueron de 6.56 ng/m para la fracción fina y, para la fracción gruesa, estaban por debajo del límite de detección en el 97% de los participantes. La exposición a Pb en niveles bajos no se asoció con una peor función cognitiva. En comparación, la exposición a altos niveles de Mn se asoció con una peor función cognitiva al menos en los dominios evaluados a través de las pruebas de Stroop, Span de Dígitos y Fluidez Verbal. En términos de función motora, nuestros resultados sugieren que incluso los niveles bajos de Pb actuales pueden tener efectos negativos en la salud sobre la MD ajustada por fuerza determinada con dinamómetro en la mano dominante = -2.68; 95%CI (-4.85 a -0.51), = 0.016. Se deberían realizar más estudios para investigar esta asociación.