Este documento se centra en el secado indirecto de biomasa. Compara las características operativas de un secador de tambor a escala de laboratorio y un secador rotativo a escala piloto. Antes del diseño de un secador industrial para un material específico, es importante demostrar experimentalmente el proceso y determinar las características de secado del material. Para verificar la portabilidad de los resultados experimentales para secadores indirectos, se diseñó y construyó un secador de tambor con calefacción eléctrica indirecta a escala de laboratorio para probar y estudiar el proceso de secado indirecto. Basado en los resultados obtenidos en un dispositivo a pequeña escala, se diseñó y fabricó un prototipo de un secador rotativo calentado por vapor a escala piloto. Se llevaron a cabo una amplia gama de experimentos con astillas de madera verde y corteza húmeda de almacenamiento al aire libre con contenidos de humedad del 50 al 65 % en peso en ambos secadores. Se obtuvieron y compararon las curvas de secado que indican el proceso, las capacidades de evaporación cuadrática y volumétrica, y el consumo de energía de secado, y se confirmó la viabilidad del secado indirecto para estos tipos de biomasa probados.