Comparamos la avifauna registrada en un estudio reciente en un parque urbano (Parque Municipal Henrique Luís Roessler, Parcão) y sus alrededores, en Novo Hamburgo, RS, con datos históricos para evaluar las posibles alteraciones en la composición de especies a lo largo del tiempo. De las 265 especies recopiladas como elementos originales de esa región, 114 se encontraron en Parcão. Entre las especies forestales, el 37 % se consideraron localmente extintas. El gremio más afectado fue el de los grandes frugívoros, con nueve especies extintas y una sobreviviente (Trogon surrucura). Las aves altamente sensibles a las perturbaciones, así como las especies endémicas, fueron las más extintas. Las posibles causas de esta pérdida son la fragmentación, la caza y los cambios ambientales. La diversidad actual está amenazada, por lo que se requieren medidas de conservación en esa región. Las acciones más importantes son: el mantenimiento de corredores ecológicos, la protección de áreas naturales remanentes y el establecimiento de áreas protegidas.