Este artículo comparte extractos del guion de la obra, que da vida a la investigación sobre veteranos militares y la experiencia vivida de los civiles que llevan trauma. Co-desarrollada por veteranos, artistas, investigadores y consejeros, la obra sigue el viaje de un veterano para superar desafíos dentro y fuera del uniforme y lo ve guiar a un amigo civil a través del duelo no expresado que lo ha estado atormentando durante décadas. Esta obra basada en la investigación sintetiza artísticamente una extensa cantidad de datos recopilados de grupos focales, entrevistas y encuestas realizadas con veteranos, artistas, consejeros y audiencias involucradas en un proyecto de investigación de cinco años. Este artículo comienza situando la obra basada en la investigación dentro de la literatura sobre teatro y empatía. Luego, junto con extractos del guion de la obra, los autores, que fueron coautores del guion y miembros del elenco, ofrecen perspectivas extraídas de la actuación.