Se buscaron correlaciones entre el nivel del agua, la precipitación, la temperatura y la actividad reproductiva de los peces en un tramo lótico del río Grande, bajo la presa Volta Grande. Se utilizaron redes de enmalle para capturar los peces en seis incursiones de campo realizadas bimensualmente entre abril de 1998 y febrero de 1999. Las gónadas de los peces se clasificaron según su grado de maduración y la cantidad de gónadas maduras o gastadas se correlacionó con la precipitación y la temperatura del aire. La mayoría de las especies de peces mostraron reproducción estacional (entre octubre y febrero). La frecuencia relativa de gónadas completamente maduras y gastadas se correlacionó significativamente con la precipitación (Spearman r = 0,94, p = 0,005) y la temperatura del aire (r = 0,84, p = 0,036), lo que demuestra la importancia de estos factores en la regulación del ciclo reproductivo de los peces en esta zona. Sin embargo, la operación de la presa resultó en una variación mínima del nivel del agua que no se correlacionó significativamente con la actividad reproductiva (r = -0,43, p = 0,396).