Se documentan y analizan en este artículo mediciones extensas de superficie y de aire superior de un tifón sobre la parte norte del Mar de China Meridional, a saber, el Tifón Talim en julio de 2023. Se han observado varias características a partir de las mediciones de aire superior. Primero, se encontró que la ley logarítmica y la ley de potencia eran apropiadas para ajustar los perfiles de viento del tifón en los primeros 1000 m aproximadamente sobre la superficie del mar. En segundo lugar, se observó un chorro de bajo nivel con una altura de la velocidad máxima del viento de alrededor de 1000 m en la troposfera inferior a partir de las observaciones de los perfiles de viento del radar. Este artículo también es novedoso desde la perspectiva de que se utiliza el perfil vertical del viento de un LIDAR Doppler en una plataforma marina sobre la parte norte del Mar de China Meridional y datos de radar oceánico para analizar las observaciones del viento en superficie de un tifón en la región. Los resultados de este artículo serían útiles para comprender la estructura de los ciclones tropicales, por ejemplo, en aplicaciones de ingeniería del viento.