Los espacios verdes urbanos cubiertos de árboles, incluidos calles, parques y otras áreas públicas, son vitales para la sostenibilidad urbana y el bienestar de las personas. Sin embargo, estos árboles enfrentan amenazas debido a la ocurrencia de fenómenos meteorológicos extremos. En este estudio, investigamos los daños por viento a los árboles urbanos en la ciudad de Debrecen, Hungría, durante dos severas tormentas de viento en julio de 2025. Se realizaron encuestas de campo en tres zonas urbanas distintas, cubriendo aproximadamente 515,000 m en total. Evaluamos 201 árboles dañados y 325 árboles no dañados y registramos las especies, el tamaño, el tipo de daño y las características del paisaje contextual asociadas con su daño o no. El tipo de daño a los árboles consistió principalmente en ramas rotas, mientras que el desarraigo y la rotura del tronco se registraron con menos frecuencia. La mayoría de las características de los árboles (circunferencia del tronco, altura, posición sistemática, natividad) y la proximidad y altura de los edificios a favor del viento de los árboles focales fueron predictores significativos de su vulnerabilidad a las tormentas de viento. Además, encuestamos a 150 residentes en persona y recibimos comentarios de 54 personas a través de cuestionarios en línea y exploramos sus percepciones sobre la frecuencia de tormentas, las causas de las tormentas y las medidas de mitigación. La mayoría de los encuestados notaron un aumento en la frecuencia de tormentas y atribuyeron eso al cambio climático, y sugirieron medidas de mitigación centradas en la gestión de árboles urbanos y la protección del medio ambiente. Algunas personas expresaron escepticismo sobre la presencia del cambio climático y/o su capacidad para abordar tales daños de manera individual. Nuestro estudio es el primero en integrar evaluaciones de los impactos relacionados con tormentas en árboles urbanos con las opiniones de los residentes que viven cerca de ellos. Nuestros hallazgos destacan la necesidad de una planificación forestal urbana adaptativa al clima y mecánicamente robusta y ofrecen ideas que guían la gestión de árboles en áreas urbanas a nivel global. Específicamente, proponemos llevar a cabo lo siguiente: (1) Priorizar especies de árboles estructuralmente resilientes y tolerantes al estrés adaptadas a condiciones meteorológicas extremas al plantar nuevos árboles. (2) Integrar dinámicas del viento, efectos microclimáticos y técnicas de estabilización artificial en los procesos de diseño urbano para optimizar la ubicación de los árboles y su estabilidad a largo plazo. Los planificadores urbanos, constructores, desarrolladores y propietarios de viviendas deben ser informados sobre estas prácticas de estabilización e incorporar las necesidades de los árboles desde el principio en el proceso de diseño, en lugar de como adiciones decorativas. (3) Desarrollar modelos de riesgo calibrados regionalmente y sistemas de alerta temprana para apoyar la gestión proactiva y basada en datos de los árboles y la seguridad pública. (4) Promover la alfabetización climática y la participación pública para fortalecer la gestión colectiva y la resiliencia de los árboles urbanos.