Se evaluaron las distribuciones espaciotemporales de los niveles de hidrocarburos aromáticos en la atmósfera en diez ubicaciones dentro del Área Metropolitana de Monterrey utilizando técnicas de muestreo pasivo a lo largo de tres estaciones climáticas (la temporada de lluvias de 2023, la temporada de frentes fríos de 2023 y la temporada seca de 2024). La abundancia relativa observada fue tolueno > p-xileno > benceno > etilbenceno. La temporada seca mostró los valores de concentración más altos para todos los compuestos medidos, y el sitio de Santa Catarina mostró el nivel promedio más alto para tolueno (2.79 g m). En la temporada de lluvias, las concentraciones promedio más altas se registraron en Santa Catarina, con tolueno a 1.39 g m y p-xileno a 0.99 g m. Durante la temporada de frentes fríos, la mayor concentración promedio de p-xileno (0.98 g m) se encontró en San Bernabé, mientras que Santa Catarina reportó el promedio más alto para tolueno a 1.55 g m. Una evaluación de riesgo para la salud indicó que los coeficientes de riesgo de cáncer superaron los valores de referencia establecidos por la EPA. Estos hallazgos sugieren que la presencia de los derivados alquilados del benceno (benceno, tolueno, etilbenceno y p-xileno) en la región estudiada plantea un problema potencial para la salud y destaca la necesidad de medidas de control mejoradas respecto a sus fuentes.