El artículo presenta el potencial de construir un sistema eficaz para la gestión sostenible de aguas pluviales en zonas urbanas que cumpla funciones recreativas, utilizando la urbanización Nowe Żerniki en Breslavia (Polonia) como caso de estudio. La metodología incluye investigación documental, análisis cartográfico de las zonas estudiadas, estudio de caso, análisis de indicadores y una entrevista individual en profundidad. El estudio identifica la falta de un enfoque holístico para los sistemas de retención que integren el uso recreativo, lo que resulta en espacios urbanos infrautilizados. Las limitaciones radican en la complejidad de evaluar los componentes individuales del sistema, lo cual se abordó mediante índices simplificados: RUI-E (Índice de usabilidad recreativa del elemento) y RUI-S (Índice de usabilidad recreativa del sistema). Esta simplificación permite un uso intuitivo, pero abre posibilidades de desarrollo posterior, incluyendo la integración de parámetros más detallados. La originalidad/valor reside en la capacidad de evaluar el atractivo de una zona mediante el procedimiento propuesto para determinar la usabilidad recreativa de los sistemas de gestión de aguas pluviales en zonas urbanas. Al mismo tiempo, puede servir como herramienta de apoyo al diseño urbano, lo que lo hace aplicable a diseñadores e investigadores, tanto en desarrollos urbanos nuevos como existentes. La usabilidad recreativa del sistema Nowe Żerniki fue moderada, con potencial de mejora.