El volcán Poás tuvo una erupción magmática en abril de 2017. La explosión volcánica resultó en una columna de ceniza y vapor que se elevó a más de tres kilómetros de altura. Desde entonces, ha habido una liberación continua de gases, aerosoles y, más recientemente, ceniza, lo que plantea problemas potenciales para los visitantes y los guardaparques. En este trabajo, se evaluó el potencial de exposición a gases ácidos y aerosoles que enfrentan los guardaparques, funcionarios y visitantes del Parque Nacional Volcán Poás, y se compararon las concentraciones encontradas con los límites de exposición establecidos por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). El estudio se llevó a cabo entre octubre de 2021 y noviembre de 2022. Se determinaron las concentraciones de HCl(g), HNO(ac), HF(g) y HSO(ac) en tres puntos estratégicos: la estación de guardaparques, el centro de visitantes y el mirador del cráter principal. Las concentraciones máximas obtenidas fueron (7.0 +/- 1.6) ppb para HCl(g), (6.2 +/- 2.8) ppb para HNO(ac) y (0.029 +/- 0.044) ppm para HSO(ac). No hubo valores de concentración por encima del límite de detección (0.94 g/m) para HF. Al comparar los datos obtenidos con estudios similares, se concluye que los valores medidos en el Parque Nacional Volcán Poás son bajos y solo muestran similitudes con los resultados encontrados en volcanes dentro del territorio nacional. El límite de exposición establecido por OSHA (0.02 ppm) solo fue superado por HSO, y podría ser la causa de los efectos en la salud experimentados a lo largo de los años por los guardaparques. Para minimizar estos riesgos, el uso de equipo de protección personal y el monitoreo de la calidad del aire son esenciales.