El uso de fertilizantes minerales de nitrógeno (N) está asociado con una pérdida significativa de nitrógeno a través de la volatilización. Las emisiones de amoníaco (NH) son comunes en fertilizantes con formas de nitrógeno amida (NH) y amonio (NH) aplicadas a la superficie del suelo sin incorporación. El objetivo de los experimentos de laboratorio y en invernadero fue verificar la hipótesis de que los fertilizantes minerales líquidos y las soluciones de fertilizantes que contienen N-NH y N-NH aplicadas a la superficie del suelo en combinación con hidroabsorbentes naturales (NHAs) reducirán la volatilización de nitrógeno. Se evaluó el efecto de la adición de NHAs al fertilizante nitrato de amonio de urea (UAN) y a las soluciones de urea, nitrato de amonio (AN) y sulfato de amonio (AS) en un experimento de laboratorio. Se comparó el efecto de los dos tipos de NHAs (ácidos y neutros) con el control (UAN) y su mezcla con el inhibidor de ureasa utilizado comercialmente N-(n-butilo) tiophosforico triamida (NBPT). La proporción de NH volatilizado del total de N de los fertilizantes examinados aplicados a la superficie del suelo se determinó mediante el método de titulación. Posteriormente, se verificó el efecto de la fertilización con UAN y su mezcla con NHAs y NBPT sobre el crecimiento del maíz bajo condiciones de sequía en un experimento en invernadero. Mientras que la adición de NBPT resultó en una reducción de la emisión de NH para los fertilizantes que contienen NH (UAN, solución de urea), se observó una disminución en la volatilización después de la adición de ambos NHAs ácidos y neutros, especialmente para UAN. También se observó una reducción en la emisión de amoníaco para AS después de la adición de NHAs ácidos. La adición de ambos NHAs y NBPT a UAN aumentó la utilización de nitrógeno del fertilizante aplicado, lo que se reflejó en un aumento en el contenido de clorofila y en la asimilación de CO por las plantas de maíz cultivadas bajo estrés por sequía. El fertilizante UAN combinado con NHAs ácidos y NBPT aumentó significativamente la producción de biomasa aérea y la capacidad del sistema radicular del maíz. Se observaron aumentos significativos en la recuperación de nitrógeno de UAN para todos los aditivos examinados (UI y ambos tipos de NHAs). Además de los efectos conocidos de los hidroabsorbentes, especialmente su influencia en las propiedades físicas y biológicas del suelo y la retención de agua en el suelo, se encontró el efecto de la aplicación de NHAs en combinación con soluciones de UAN y AS sobre la reducción de la pérdida de N gaseoso, el crecimiento de las plantas de maíz y la recuperación de nitrógeno del fertilizante.