En medio del cambio ambiental global, la intensificación de la deposición de nitrógeno (N) ejerce impactos críticos en el crecimiento de la vegetación forestal y en la estructura y función de los ecosistemas en el sur de China. Sin embargo, los mecanismos de respuesta fisiológica y de crecimiento de las especies arbóreas subtropicales siguen siendo poco comprendidos. Este estudio exploró los mecanismos adaptativos de especies arbóreas subtropicales típicas a la deposición de N, analizando la acumulación de biomasa, la plasticidad radicular y las estrategias de asignación de nutrientes/fotosintatos. Plántulas en macetas de un año de edad de (bambú moso) y (abeto chino) fueron sometidas a cuatro tratamientos de adición de N (N0: 0, N1: 6 g·m·a, N2: 12 g·m·a, N3: 18 g·m·a) durante un año. En julio y diciembre, se realizaron mediciones sobre la biomasa de los órganos de las plántulas, las características morfológicas y arquitectónicas de las raíces, así como los elementos nutrientes (N y fósforo (P)) y los contenidos de carbohidratos no estructurales (azúcares solubles y almidón) en raíces, tallos y hojas. Nuestros resultados demuestran que el abeto chino exhibe una mayor tolerancia a la deposición de N y una mayor plasticidad morfológica de las raíces que el bambú moso. Se adapta a la deposición de N desarrollando sistemas radiculares con una mayor proporción de raíces finas (diámetro