Este trabajo evalúa la variación de los índices parasitológicos en 114 Cichla piquiti (tucunaré) infectados por dos especies de proteocéfalos (Cestoda) durante el período de agosto de 1999 a junio de 2001 en el embalse de Volta Grande, MG, Brasil. Se analiza la relación entre la parasitosis, la precipitación pluvial y la calidad del agua (pH, conductividad eléctrica, oxígeno, clorofila, transparencia y temperatura). La prevalencia de Proteocephalus macrophallus (Diesing, 1850) y/o P. microscopicus (Woodland, 1935) fue del 83,3%, con una intensidad media de 110,8 y una abundancia media de 100,7 durante el período. Se reportó una prevalencia del 100% en agosto y diciembre de 1999, abril y diciembre de 2000 y junio de 2001. Se observaron las mayores intensidades medias de 122,7 (octubre de 1999), 158,8 (diciembre de 1999), 96,4 (febrero de 2000), 400,7 (abril de 2000), 215,6 (octubre de 2000) y 136,4 (diciembre de 2000). Los factores abióticos pueden favorecer el desarrollo de las especies de la cadena alimentaria que sustentan los organismos en la dieta del tucunaré, pero en este caso, no se observó correlación (P > 0,05) entre los valores de prevalencia, intensidad media y abundancia media con la precipitación y la calidad del agua. Al mismo tiempo, estos organismos pueden constituir los huéspedes intermediarios de los cestodos. El tiempo transcurrido entre el desarrollo de la especie y la manifestación de la parasitosis en el hospedador definitivo puede explicar la falta de correlación entre los índices parasitológicos y los factores abióticos. La depredación de peces pequeños y el canibalismo descritos para el tucunaré podrían explicar los altos valores de prevalencia e intensidad de la infección. Los resultados también se relacionan con la condición exótica del hospedador en el reservorio.