Suficiente literatura apoya el papel significativo de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) en economías emergentes y maduras. Sin embargo, la misma investigación destaca los diversos desafíos que enfrentan las empresas innovadoras en economías en desarrollo, como el acceso al crédito formal y a mercados externos. Este estudio examina el efecto de la proporción del presupuesto de capital destinado a la adquisición de nueva tecnología y el rendimiento de ventas entre 2017 y 2019 utilizando una muestra de 101 PYMES kenianas. Los resultados de la mediación moderada de mínimos cuadrados ordinarios indican que: (1) la proporción del presupuesto de capital asignada a la adquisición de tecnología influye positivamente y de manera significativa en las ventas; (2) el índice de mediación moderada sugiere que la percepción de los propietarios-gerentes de la empresa sobre la disponibilidad de crédito formal modera la relación mediada entre la parte del presupuesto de capital gastada en tecnología y las ventas, mediada por actividades de innovación. Sin embargo, el índice es insignificante para el segundo mediador, la longevidad de las exportaciones. Sin embargo, en el modelo final, tanto el nivel de innovación como la longevidad de las exportaciones afectan positivamente y de manera sustancial las ventas.