El movimiento Metabolista, con sus esquemas urbanos y arquitectónicos radicales y visionarios, atrajo la atención de una comunidad internacional de arquitectura hacia Japón en las décadas de 1960 y 1970. Visto desde una perspectiva contemporánea, la principal preocupación del movimiento era la resiliencia cultural como una noción de identidad nacional. El Metabolismo respondió a la catástrofe humana y ambiental que siguió al bombardeo atómico de Japón y a la vulnerabilidad a desastres naturales como los terremotos, con una arquitectura que imaginaba la transformación completa de Japón como estructuras políticas, sociales y físicas en patrones espaciales y organizativos resilientes y adaptables al cambio. Proyectando una utopía de resiliencia, el Metabolismo empleó metáforas biológicas y evocó imágenes tecnocientíficas que, junto con lo vernáculo, evocaban la noción de una arquitectura capaz de ser recreada una y otra vez. Una preocupación específica era mediar entre un urbanismo de grandes infraestructuras técnicas e institucionales y la libertad del individuo. Mi objetivo es examinar críticamente la noción de arquitectura sostenible al releer teorías y productos metabolistas, como términos, modelos, proyectos y edificios. Para una mejor comprensión del discurso presente, este texto busca una posible historia de la arquitectura sostenible, un tema presentado mayormente de manera ahistórica.