Las partículas finas (PM) pueden tener efectos negativos considerables en la salud humana. Un número creciente de académicos está descubriendo que los espacios verdes no solo pueden disminuir los niveles de PM, sino también exacerbarlos. Pocos académicos han proporcionado revisiones exhaustivas sobre este tema. Este estudio revisa investigaciones desde 1995 hasta 2024, incluyendo 118 estudios basados en una búsqueda en tres bases de datos (Web of Science, Engineering Village y ResearchGate). Encontramos que a escalas macro (por ejemplo, a nivel de ciudad) y meso (por ejemplo, áreas urbanas de alta densidad), la mayoría de los estudios informan que los espacios verdes pueden desempeñar un papel positivo en la mitigación de las concentraciones de PM. Sin embargo, a escala micro bajo condiciones temporales específicas, los espacios verdes pueden aumentar las concentraciones de PM en algunos microentornos. Ya sea que la vegetación reduzca o eleve los niveles locales de PM, estos procesos están influenciados por varios factores, incluyendo la configuración del espacio verde, las condiciones microclimáticas, las características del entorno construido y la distribución de las fuentes de emisión. Mecanísticamente, la vegetación puede tanto disminuir los niveles de PM ambiental a través de la deposición, adsorción y absorción, como bloquear su dispersión. En el proceso de explorar y optimizar el efecto de la vegetación sobre el PM, no solo debemos considerar estos factores de manera aislada, sino también tener en cuenta los factores ambientales que pueden cambiar significativamente el efecto. Basándonos en nuestra revisión de una multitud de estudios de diferentes disciplinas y escalas, proponemos una estrategia de optimización que consiste en promover la ventilación mediante el debilitamiento de las fuentes y el fortalecimiento de los sumideros.