El cloruro de isometamidium (ISM) es un tripanocida para el uso profiláctico y terapéutico contra la tripanosomosis animal transmitida por vectores (principalmente Surra) y la tripanosomosis animal africana. Se encontró que el ISM es un tripanocida eficiente para el uso terapéutico/profiláctico contra la tripanosomosis; sin embargo, produce algunos efectos perjudiciales locales y sistémicos en los animales. Sintetizamos una nanoformulación de goma de alginato cargada con cloruro de isometamidium (ISM SANPS) para reducir los efectos secundarios perjudiciales del cloruro de isometamidium (ISM) al tratar enfermedades tripanosomales. Nuestro objetivo era determinar la cito-compatibilidad/toxicidad y la deterioración del ADN/cambios estructurales o numéricos cromosómicos (genotoxicidad) de los ISM SANPs utilizando células mamíferas de manera dependiente de la concentración. Los sitios apurínicos/apirimidínicos (AP) son uno de los principales tipos de lesiones en el ADN formadas durante la excisión y reparación de bases oxidadas, desaminadas o alquiladas. La intensidad del sitio celular AP es un excelente marcador de la deterioración de la calidad del ADN. Consideramos pertinente cuantificar los sitios AP en las células tratadas con ISM SANPs. Nuestras investigaciones establecieron una cito-compatibilidad o toxicidad dependiente de la dosis y un deterioro del ADN (genotoxicidad) en las células mononucleares de sangre periférica de caballo tratadas con ISM SANPs. Los ISM SANPs fueron biocompatibles a varias concentraciones probadas en las células mamíferas.