En este trabajo, contabilizamos los curimbatás ascendentes en la escala de peces de la Cachoeira de Emas, desde octubre de 1992 hasta septiembre de 1993, durante un día completo (24 h) al mes, en diferentes puntos de observación de la presa, durante 5 minutos cada hora. La mayoría de los peces (80%) no se contabilizaron en la propia escala, sino en dos aliviaderos adyacentes a su izquierda, posiblemente debido al caudal comparativamente mayor, ya que son más estrechos que la escala. La mayor parte de la migración se produjo en septiembre/octubre. Inspeccionamos el grado de daño de los peces para examinar la hipótesis de que los peces más grandes sufren menos daño; sin embargo, no se llegó a ninguna conclusión. El grado de daño varió entre diferentes puntos y en diferentes meses del año.