El método volumétrico de Hirst se considera un estándar de oro en aerobiología para determinar las concentraciones de número de partículas de bioaerosoles. Se anticipa que el uso de trampas de polen y esporas tipo Hirst en plataformas móviles (es decir, aviones, coches, motocicletas, bicicletas o llevadas por peatones) mejorará significativamente la granularidad espacial y temporal de los datos para el monitoreo de bioaerosoles. El muestreo móvil promete mejorar nuestra comprensión de la dinámica de los bioaerosoles, las interacciones ecológicas y el impacto de las actividades humanas en las partículas biológicas en el aire. En este artículo, presentamos el diseño y la prueba de un muestreador volumétrico tipo Hirst aéreo. Seguimos un enfoque estructurado e incorporamos los principios fundamentales del diseño original, mientras optimizamos el tamaño, peso, potencia y costo. Nuestro muestreador volumétrico tipo Hirst portátil (FlyHirst) se acopló a un avión ultraligero, junto con instrumentación complementaria, y se probó para la recolección de concentraciones atmosféricas de polen, esporas fúngicas y hifas. Al vincular la resolución temporal de las muestras con la posición espacial del avión, utilizando el tiempo de vuelo, calculamos la resolución espacial de nuestras mediciones en 3D. En seis vuelos de verano sobre Dinamarca, nuestro estudio reveló que la diversidad de las esporas registradas correspondía a la expectativa estacional. Se registró polen hasta 1300 m sobre el suelo (a.g.l.), y esporas fúngicas hasta 2100 m a.g.l. Sugerimos que, basado en esta prueba de concepto, FlyHirst puede aplicarse en otras plataformas móviles o como un muestreador personal.