Houston, Texas, con sus actividades industriales a gran escala, sirve como un centro nacional para el procesamiento petroquímico y la producción de materias primas químicas, lo que lo convierte en una región de emisiones única para compuestos orgánicos volátiles (COV) y emisiones relacionadas con la producción. Estas emisiones pueden estar asociadas con actividades industriales, incluyendo el uso de disolventes y la producción para fabricar productos de consumo como productos químicos volátiles. Para apoyar los proyectos del programa de Medición Atmosférica de Radiación del Departamento de Energía de Houston, liderados por el Experimento de Seguimiento de Convección de Aerosoles (TRACER), se midieron los COV en el Sitio Histórico Estatal de San Jacinto durante septiembre de 2021 y 2022. Las relaciones de mezcla de COV observadas revelan firmas de emisión únicas para ciertos COV, incluyendo benceno, tolueno, acetona e isopreno. Los aumentos rutinarios nocturnos de estos compuestos superaron el fondo urbano, con relaciones de mezcla que aumentaron hasta 20 ppbv por hora y persistieron hasta 6 horas, lo que sugiere que las emisiones de actividades industriales locales cerca del Canal de Navegación de Houston (HSC) están impactando el sitio. Por ejemplo, se observaron relaciones de mezcla que superaron 15 ppbv para al menos un COV en el 58% de las noches (n = 32 noches), con 19 noches (~35%) teniendo dos o más COV con relaciones de mezcla por encima de 15 ppbv. Para ciertos eventos de emisión máxima, el modelo de dispersión de la NOAA estimó el transporte de plumas a través de partes del sistema urbano, sugiriendo que los COV del HSC pueden impactar la calidad del aire local. Este estudio destaca la importancia de las emisiones relacionadas con los COV de la producción industrial y las cadenas de suministro en la contribución a las emisiones totales de COV en áreas urbanas como Houston, Texas.