Los lepidópteros Platynota rostrana (Walker) (Tortricidae) y Phidotricha erigens Raganot (Pyralidae) se han encontrado con frecuencia en plantaciones de cítricos del estado de São Paulo en los últimos años. Dado que en Brasil se desconoce en gran medida el ciclo de fertilidad de estas dos especies, así como los detalles de los daños que causan en los cultivos, esta investigación estudió estos aspectos de las dos especies, mantenidas en condiciones de laboratorio (temperatura 25 ± 2 °C, 70 ± 10 % HR, 14 h de fotofase) y con una dieta artificial. La duración del ciclo biológico (huevo-adulto) para P. rostrana fue de 38,3 días y la viabilidad total fue del 44,0 %; para P. erigens, estos valores fueron de 32,5 días y 63,6 %, respectivamente. Ambas especies presentaron cinco estadios larvarios. Las hembras de P. rostrana pusieron un promedio de 308 huevos, mientras que las de P. erigens pusieron un promedio de 106 huevos. En ambas especies, las pupas de las hembras fueron más pesadas que las de los machos. La longevidad de los machos y las hembras en ambas especies fue de casi 10 días. Según los datos obtenidos, la dieta artificial produjo mejores resultados en P. rostrana que en P. erigens. Si estas especies, que tienen el potencial de convertirse en plagas en los cítricos del estado de São Paulo, pudieran criarse con una dieta artificial, se facilitaría la investigación sobre su control mediante métodos alternativos.