La reconstrucción de la historia polimetamórfica de las rocas de basamento en orógenos es crucial para descifrar la evolución geodinámica pasada. Sin embargo, las características petrográficas actuales suelen interpretarse como el resultado de la recristalización metamórfica de características sedimentarias y/o magmáticas primarias. En contraste, las rocas metamórficas derivadas de protolitos afectados por alteraciones hidrotermales pre-metamórficas rara vez son reconocidas. Este trabajo informa sobre datos texturales, mineralógicos y geoquímicos de rocas metasedimentarias y metaígneas de la sucesión paleozoica de la ventana tectónica de Sant"Anna (Alpi Apuane, Toscana, Italia). Estas rocas fueron recristalizadas y retrabajadas durante el evento tectono-metamórfico alpino, pero la composición mayoritaria y algunos minerales refractarios (por ejemplo, turmalina) se conservan en gran medida. Nuestros datos muestran que las rocas paleozoicas de las Alpi Apuane fueron alteradas localmente por fluidos hidrotermales antes del metamorfismo alpino, y que el ciclo magmático pérmico fue probablemente responsable de esta alteración hidrotermal. Finalmente, el Índice de Alteración de Ishikawa, desarrollado inicialmente para rocas magmáticas, se aplicó a rocas metasedimentarias, proporcionando una herramienta geoquímica útil para desentrañar la historia hidrotermal de las rocas paleozoicas, así como una guía potencial para la localización de depósitos de mineral ocultos en terrenos metamórficos.