La búsqueda de un tratamiento de detoxificación de las aguas residuales generadas durante los procesos industriales, ha sido una constante para todas las empresas en general y para la minería aurífera en particular, cuyas aguas residuales contienen generalmente altas concentraciones de compuestos cianurados de elevada toxicidad. En esta investigación, desarrollada en el laboratorio, se ha demostrado la eficacia del permanganato potásico como agente oxidante de aguas residuales cianuradas, procedentes de una planta hidrometalúrgica de oro, consiguiendo la destrucción de los complejos cianurados de cobre presentes en disolución y la posterior eliminación del metal por precipitación en forma de hidróxido. En este trabajo se presentan las conclusiones obtenidas tras la implementación del proceso desarrollado en el laboratorio, a escala de planta piloto.