Este estudio analizó 97 fármacos en muestras de agua superficial, así como en el influente y efluente de varias plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR), durante el invierno de 2022 y la primavera de 2023. Aproximadamente el 40% de los compuestos analizados fueron detectados, en cantidades que oscilan desde por debajo de los límites de detección de los métodos hasta 5623 ng/L (2-hidroxiibuprofeno en agua superficial) y 12,664 ng/L (cafeína en aguas residuales). Doce compuestos (acetaminofén, ampicilina, azitromicina, cafeína, fluoxetina, gemfibrozilo, 2-hidroxiibuprofeno, ibuprofeno, ketoprofeno, mazindol, naproxeno y ácido salicílico) fueron detectados con una frecuencia del 100% tanto en muestras de agua superficial como en aguas residuales. La alta frecuencia de detección observada de fármacos dentro de las clases de medicamentos antiinflamatorios no esteroides/analgésicos, antibióticos y fármacos psiquiátricos se alinea con su alto consumo. La cafeína fue tanto el compuesto con la mayor concentración como el más prevalente detectado. Se observaron diferencias estacionales, con concentraciones más altas detectadas durante el invierno. Se detectaron seis de los once metabolitos y productos de degradación objetivo en al menos una muestra. La evaluación del cociente de riesgo reveló riesgos ecológicos potenciales, particularmente para atorvastatina, cafeína, carbamazepina y venlafaxina, superando los umbrales de riesgo para varios niveles tróficos. Las PTAR estudiadas mostraron eficiencias de eliminación limitadas, con algunos compuestos presentando concentraciones más altas en el efluente que en el influente, lo que enfatiza la necesidad de un tratamiento mejorado para mitigar los riesgos de micropoluentes.