La asociación entre las propiedades del suelo y la disponibilidad de zinc (Zn), así como cómo las propiedades del suelo afectan la translocación de Zn del suelo costero al grano de trigo, no se comprendía bien. Se realizó un estudio en macetas y un ensayo de campo para examinar los efectos de las propiedades del suelo y la aplicación de Zn en el rendimiento del grano y la concentración de Zn en el grano (Zn-conc) en trigo cultivado en suelos costeros. El contenido de Zn-DTPA en el suelo se correlacionó positivamente con las concentraciones de Zn total, P total, Olsen-P y N amoniacal en el suelo. La Zn-conc en las plantas aéreas se correlacionó negativamente con el pH del suelo y el Olsen-P. La acumulación total de Zn (Zn-acc) en las plantas aéreas varió considerablemente entre los diferentes tratamientos del suelo. La Zn-acc se correlacionó positivamente con el contenido de Zn-DTPA en el suelo, la Zn-conc en las plantas aéreas, la biomasa aérea y el peso de las raíces. El análisis del modelo PLS-PM sugirió que el suministro de Zn en el suelo y el crecimiento de las plantas tenían efectos directos sobre la utilización de Zn en el trigo, mientras que las propiedades del suelo, los nutrientes del suelo y los nutrientes disponibles en el suelo tenían efectos indirectos sobre la utilización de Zn en el trigo al afectar el suministro de Zn en el suelo y/o el crecimiento de las plantas. La aplicación de Zn aumentó tanto el rendimiento del grano como la Zn-conc del grano en condiciones de baja salinidad del suelo, mientras que la aplicación de Zn en condiciones de mayor salinidad del suelo no aumentó la Zn-conc del grano. La aplicación de Zn en el suelo aumentó tanto el rendimiento del grano como la Zn-conc del grano de 20 genotipos de trigo, mientras que la aplicación foliar de Zn aumentó aún más la Zn-conc promedio del grano sin un aumento en el rendimiento del grano. Ajustar el suministro de Zn adaptado a genotipos adecuados según las propiedades del suelo es prometedor para alcanzar el objetivo de biofortificación de Zn y un rendimiento satisfactorio del grano de trigo en suelos salinos costeros.